Seto no Hanayome

Michishio Nagasumi erlebt während seines Sommerurlaubs eine unerwartete Wende, als er fast ertrinkt und von einer Meerjungfrau namens Seto San gerettet wird. San gehört einer yakuza-verbundenen Meerjungfrauenfamilie an, und ihre Anwesenheit bringt Nagasumi in Gefahr, denn nach ihren Gesetzen muss einer von beiden sterben, wenn ein Mensch eine Meerjungfrau sieht – es sei denn, der Mensch wird zur Familie hinzugezählt. Um dieses Schicksal zu vermeiden, stimmt Nagasumi zu, San zu heiraten, in der Hoffnung, sie vor Entdeckung zu schützen. Jetzt muss er die Herausforderungen meistern, ihre Geheimnisse zu wahren und gleichzeitig ihr gemeinsames Überleben zu sichern.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.