Ep. 36: Chris überlebt die Explosion von Prison Island und trifft während von Shadows Chaos Control auf Space Colony ARK.
Ausgestrahlt am 7. Dezember 2003
36
Prison Island blows up, and Chris gets caught up in Shadow's Chaos Control, escaping death. When he comes to, he realizes that he's on the Space Colony ARK. Meanwhile, Eggman shows the world the destructive power of the colony's cannon and gives an ultimatum. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Chaos überlebt, entwickelt sich zu Perfect Chaos, und Sonic's Körper leuchtet auf, um die Wahrheit zu enthüllen
- Ep. 33 · Eggman dringt auf die Prison Island ein, um auf das Projekt Shadow zuzugreifen, nachdem er die Verbindung zu Gerald Robotnik entdeckt hat.
- Ep. 34 · Sonic wird von GUN wegen des Diebstahls des Projekts Shadow festgenommen und entkommt der Verfolgungsjagd auf der Prison Island
- Ep. 35 · Sonic ist inhaftiert, während Verbündete und Eggman um die Chaos Emeralds auf die Prison Island eilen.
- Ep. 36 · Chris überlebt die Explosion von Prison Island und trifft während von Shadows Chaos Control auf Space Colony ARK.
- Ep. 37 · Sonic und seine Verbündeten reisen zur Space Colony ARK, um Eggmans Plan zur Zerstörung der Erde zu vereiteln.
- Ep. 38 · Sonic und Shadow kämpfen, während die Space Colony ARK zur Bombe wird, die die Erde bedroht
- Ep. 39 · Vector, Espio und Charmy suchen Cream, während Eggman den Mond repariert.
- Ep. 40 · Eggmans künstlicher Mond blockiert die Sonne, was zu seinem unerwarteten Vorschlag einer Sonnenlichtversorgung für den Präsidenten führt.