Ep. 38: Sonic und Shadow kämpfen, während die Space Colony ARK zur Bombe wird, die die Erde bedroht
Ausgestrahlt am 21. Dezember 2003

38
The fight between Sonic and Shadow ensues. However, the Space Colony ARK's computers start going out of control, and trigger an irreversible program that effectively turns the whole colony into a giant bomb. If nothing is done, ARK will collide with the Earth. The group decides to set aside their differences and work together to prevent the disaster, but Shadow is not letting his plan be spoiled that easily. • This is the last episode to use the plot of Sonic Adventure 2. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 34 · Sonic wird von GUN wegen des Diebstahls des Projekts Shadow festgenommen und entkommt der Verfolgungsjagd auf der Prison Island
- Ep. 35 · Sonic ist inhaftiert, während Verbündete und Eggman um die Chaos Emeralds auf die Prison Island eilen.
- Ep. 36 · Chris überlebt die Explosion von Prison Island und trifft während von Shadows Chaos Control auf Space Colony ARK.
- Ep. 37 · Sonic und seine Verbündeten reisen zur Space Colony ARK, um Eggmans Plan zur Zerstörung der Erde zu vereiteln.
- Ep. 38 · Sonic und Shadow kämpfen, während die Space Colony ARK zur Bombe wird, die die Erde bedroht
- Ep. 39 · Vector, Espio und Charmy suchen Cream, während Eggman den Mond repariert.
- Ep. 40 · Eggmans künstlicher Mond blockiert die Sonne, was zu seinem unerwarteten Vorschlag einer Sonnenlichtversorgung für den Präsidenten führt.
- Ep. 41 · Die Bürger sind wütend über Sonics Eingriffe in Eggmans Sonnendienst, während Chris Mühe hat, die Handlungen seines Freundes zu rechtfertigen.
- Ep. 42 · Sonic bricht ein Date mit Amy ab, was sie dazu bringt, mit Sam Speed zu reisen, während Eggmans Mech einen Gefängnisausbruch versucht.