Ep. 37: Sonic und seine Verbündeten reisen zur Space Colony ARK, um Eggmans Plan zur Zerstörung der Erde zu vereiteln.
Ausgestrahlt am 14. Dezember 2003
37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 33 · Eggman dringt auf die Prison Island ein, um auf das Projekt Shadow zuzugreifen, nachdem er die Verbindung zu Gerald Robotnik entdeckt hat.
- Ep. 34 · Sonic wird von GUN wegen des Diebstahls des Projekts Shadow festgenommen und entkommt der Verfolgungsjagd auf der Prison Island
- Ep. 35 · Sonic ist inhaftiert, während Verbündete und Eggman um die Chaos Emeralds auf die Prison Island eilen.
- Ep. 36 · Chris überlebt die Explosion von Prison Island und trifft während von Shadows Chaos Control auf Space Colony ARK.
- Ep. 37 · Sonic und seine Verbündeten reisen zur Space Colony ARK, um Eggmans Plan zur Zerstörung der Erde zu vereiteln.
- Ep. 38 · Sonic und Shadow kämpfen, während die Space Colony ARK zur Bombe wird, die die Erde bedroht
- Ep. 39 · Vector, Espio und Charmy suchen Cream, während Eggman den Mond repariert.
- Ep. 40 · Eggmans künstlicher Mond blockiert die Sonne, was zu seinem unerwarteten Vorschlag einer Sonnenlichtversorgung für den Präsidenten führt.
- Ep. 41 · Die Bürger sind wütend über Sonics Eingriffe in Eggmans Sonnendienst, während Chris Mühe hat, die Handlungen seines Freundes zu rechtfertigen.