Ep. 3: Haruka und Yukari treffen sich auf einem Sommerfest wieder, nachdem sie von der Tradition des Laternenfestes erfahren haben.
Ausgestrahlt am 22. Januar 2016

"Loss" is the theme in this tale of two children, Haruka and Yukari, who are reunited at a summer festival. After learning that the Lantern Festival is a time when those who have passed away return to visit the living world, Yukari heads off to the summer festival in hopes that she'll be able to see her friend Haruka again. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Nagi und Azuma verfolgen ihre kulinarischen Träume in Italien und reflektieren über vergangene Ambitionen.
- Ep. 2 · Zwei Oberschülerinnen reflektieren über ihre ambivalente Beziehung und jugendliche Gefühle.
- Ep. 3 · Haruka und Yukari treffen sich auf einem Sommerfest wieder, nachdem sie von der Tradition des Laternenfestes erfahren haben.
- Ep. 4 · Die im Ruhestand befindliche Lehrerin Sakurada blickt auf ihre Karriere zurück, während sie einem Neuanfang gegenübersteht.