Ép. 3: Haruka et Yukari se retrouvent lors d'un festival d'été après avoir découvert la tradition du Festival des lanternes.
Diffusé le 22 janvier 2016
"Loss" is the theme in this tale of two children, Haruka and Yukari, who are reunited at a summer festival. After learning that the Lantern Festival is a time when those who have passed away return to visit the living world, Yukari heads off to the summer festival in hopes that she'll be able to see her friend Haruka again. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Nagi et Azuma poursuivent leurs rêves culinaires en Italie tout en réfléchissant à leurs aspirations passées.
- Ép. 2 · Deux lycéennes réfléchissent à leur relation ambiguë et aux émotions de l'adolescence.
- Ép. 3 · Haruka et Yukari se retrouvent lors d'un festival d'été après avoir découvert la tradition du Festival des lanternes.
- Ép. 4 · La professeure retraitée Sakurada réfléchit à sa carrière alors qu'elle fait face à un nouveau départ.