Ep. 184: Zeitkrieg
Ausgestrahlt am 8. Oktober 1966

184
People who have white blood come from the future with Robot Jijiru following them. Blood transfusion are needed to save them. When Atom and Dr. Ochanomizu fly to the future, they discover a post- nuclear war-world. Man has become extinct, and there is a continuous war between artificial men and robots. (Source: Tezuka Productions)
Episoden
- Ep. 180 · Der blaue Ritter Teil Zwei: Die Erzählung untersucht tiefsitzende Feindseligkeiten
- Ep. 181 · Atom reist nach Boruboa, um Dr. Ochanomizu vor Diktator Hillers Klon-Plan zu retten
- Ep. 182 · Atom reist zum Planeten Batra, um den Diktator Gammer zu stellen, der Cobalt in einen gehorsamen Roboter verwandelt hat.
- Ep. 183 · Alienwissenschaftler verkleinern japanische Bürger, um angesichts schwerer Lebensmittelknappheit die Kontrolle zu übernehmen
- Ep. 184 · Zeitkrieg
- Ep. 185 · Atom und Uran treffen in Afrika nach Flugproblemen auf eine mysteriöse Stimme aus einem Kreuz
- Ep. 186 · Atom und die Passagiere landen auf einem Planeten mit nachtaktiven pflanzenfressenden Monstern
- Ep. 187 · Atom untersucht die mysteriöse leere Vitrine mit der Beschriftung Baily im Robotermuseum
- Ep. 188 · Robot Tomson entdeckt gefälschte Buddha-Statuen in Kyoto