Ép. 184: La Guerre du Temps
Diffusé le 8 octobre 1966

184
People who have white blood come from the future with Robot Jijiru following them. Blood transfusion are needed to save them. When Atom and Dr. Ochanomizu fly to the future, they discover a post- nuclear war-world. Man has become extinct, and there is a continuous war between artificial men and robots. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 180 · Le Chevalier Bleu, partie deux : une animosité profonde
- Ép. 181 · Atom se rend à Boruboa pour sauver le Dr Ochanomizu du complot de clonage du Dictateur Hiller
- Ép. 182 · Atom se rend sur la planète Batra pour affronter le dictateur Gammer qui a transformé Cobalt en un robot obéissant.
- Ép. 183 · Des scientifiques extraterrestres rétrécissent des citoyens japonais pour prendre le contrôle en pleine pénurie alimentaire
- Ép. 184 · La Guerre du Temps
- Ép. 185 · Atom et Uran rencontrent une voix mystérieuse émanant d'une croix en Afrique après les ennuis de leur avion
- Ép. 186 · Atom et les passagers atterrissent sur une planète habitée par des monstres nocturnes herbivores
- Ép. 187 · Atom enquête sur la vitrine mystérieuse et vide étiquetée Baily au musée des robots
- Ép. 188 · Robot Tomson détecte de fausses statues de Bouddha à Kyoto