Эп. 184: Война времени
Вышел 8 октября 1966 г.

184
People who have white blood come from the future with Robot Jijiru following them. Blood transfusion are needed to save them. When Atom and Dr. Ochanomizu fly to the future, they discover a post- nuclear war-world. Man has become extinct, and there is a continuous war between artificial men and robots. (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 180 · Синий рыцарь, часть вторая: повествование исследует глубокую враждебность
- Эп. 181 · Атом отправляется в Борубоа, чтобы спасти доктора Очаномидзу от плана клонирования диктатора Хиллера
- Эп. 182 · Атом отправляется на планету Батра, чтобы противостоять диктатору Гаммеру, превратившему Кобальта в послушного робота.
- Эп. 183 · Ученые-инопланетяне уменьшают японских граждан, чтобы захватить контроль в условиях серьезного дефицита продовольствия
- Эп. 184 · Война времени
- Эп. 185 · Атом и Уран сталкиваются с таинственным голосом из креста в Африке после проблем с их самолетом
- Эп. 186 · Атом и пассажиры приземляются на планету с ночными растительноядными монстрами
- Эп. 187 · Атом расследует загадочную пустую витрину с надписью Baily в музее роботов
- Эп. 188 · Робот Томсон обнаруживает поддельные статуи Будды в Киото