Ep. 9: Kanaes KI-Systemfehler führt zu ihrem Tod und drastischen Veränderungen im 24. Bezirk.
Ausgestrahlt am 10. März 2022

The KANAE system was based on artificial intelligence that was developed by Kanae, who was Koki and Asumi's mother. In the past, the same AI was installed on a vehicle that got into an accident leaving 0th and Tsuzuragawa injured. 0th is suffering from the after effects of this accident caused by the faulty judgment of the AI, and has developed dyslexia. Kanae racks her brains to come up with a solution, but is told that there is a fundamental flaw in her system. After hearing that 0th has gotten into graffiti, she gives up on development. The 24th Ward has been developing steadily, but after Kanae's death, the fate of the city changes drastically. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · RGB steht vor einem moralischen Dilemma bezüglich einer Bombe auf einem Kreuzfahrtschiff und Verdächtigen.
- Ep. 6 · Koki offenbart Gori seine Vision nach dem Opfer von Kunai, das den Angriff stoppt
- Ep. 7 · Shuta hat Mühe mit den Aufgaben in der Bäckerei, während Koki zur KANAE-Abteilung stößt und Ran gesucht wird.
- Ep. 8 · Shuta erfährt die Wahrheit über die Graffiti-Kriege und steht vor einem tödlichen Dilemma mit einem Kran.
- Ep. 9 · Kanaes KI-Systemfehler führt zu ihrem Tod und drastischen Veränderungen im 24. Bezirk.
- Ep. 10 · Eine maskierte Figur gesteht
- Ep. 11 · Systemfehler, die mit Asumis Bewusstsein verknüpft sind, schaffen ein moralisches Dilemma für Shuta.
- Ep. 12 · Jugend im 24. Bezirk