Ép. 5: RGB fait face à un dilemme moral concernant une bombe sur un paquebot et des suspects.
Diffusé le 3 février 2022
A bomb has been planted on a cruise ship, but RGB are presented with a trolley dilemma again. They have to choose between saving the lives of the VIPs on the ship or the suspected terrorists. Koki insists that they should shoot the suspects to save the targets of the terrorist attack, but Ran has a Vision, where he sees that the real culprit is Kunai, a member of DoRed. Without telling Shuta and Koki, Ran investigates the motive behind Kunai's terrorist attack. What will be the outcome of this trolley dilemma? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Shuta Aoi réunit ses amis d'enfance pour reformer RGB après qu'un incident du passé le hante.
- Ép. 2 · Mari Sakuragi demande conseil à RGB concernant son entreprise d'okonomiyaki en difficulté dans la rue commerçante Takara.
- Ép. 3 · Mari et RGB font face à la pénurie de choux lors de la compétition du Festival gastronomique du 24e arrondissement
- Ép. 4 · Une tornade frappe le festival pendant qu'un hacker mystérieux cible le réseau et que la criminalité liée aux drogues augmente
- Ép. 5 · RGB fait face à un dilemme moral concernant une bombe sur un paquebot et des suspects.
- Ép. 6 · Koki révèle sa vision à Gori après que le sacrifice de Kunai ait stoppé l'attaque
- Ép. 7 · Shuta a du mal à assurer ses tâches à la boulangerie tandis que Koki rejoint le département KANAE et que Ran est recherché.
- Ép. 8 · Shuta apprend la vérité sur les Guerres du Graffiti et fait face à un dilemme mortel avec une grue.
- Ép. 9 · La faille du système d'IA de Kanae entraîne sa mort et des changements radicaux dans le 24e arrondissement.