Ep. 21: Cappy entscheidet sich, nach dem Lernen von den Schwierigkeiten des Feldhamsters bei Boss zu bleiben
Ausgestrahlt am 24. November 2000
21
Cappy runs away from home and decides to live with Boss forever, leaving the other Ham-Hams worried. After Boss tells him about the hardships he must face as a field hamster, he decides to return to his owners who are looking for him. Meanwhile, Laura accidentally breaks Kana's sketch as Kana returns home early. When Laura visits Kana, she learns that Kana returned home early due to the latter catching a cold and creating many sketches while at home. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Hamtaro deckt das Geheimnis hinter den vermissten Habseligkeiten der Ham-Hams und Lauras gestohlenen Gegenständen auf.
- Ep. 18 · Die Ham-Hams eilen, um Lauras vergessenen Slipper zum Frühlingskonzertstück zu bringen.
- Ep. 19 · Panda führt die Ham-Hams an, einen Vergnügungspark zu bauen, während Laura und Kana nach einem Autounfall eine Verbindung aufbauen.
- Ep. 20 · Snoozer trifft auf der Suche nach dem Weg durch die Welt auf einen Doppelgänger-Hamster namens Omar.
- Ep. 21 · Cappy entscheidet sich, nach dem Lernen von den Schwierigkeiten des Feldhamsters bei Boss zu bleiben
- Ep. 22 · Laura kauft Travis ein Geschenk, während Dexter und Howdy um Hamtaros Hilfe für Pashmina bitten
- Ep. 23 · Maxwell veröffentlicht die Ham-Ham Times, nachdem er das Schulzeitungsprojekt von Laura und Kana gesehen hat
- Ep. 24 · Hamtaro fällt beim Retten eines Bandes in einen Lastwagen und trifft sich mit Laura wieder
- Ep. 25 · Boss und Schläfriger suchen mit Hilfe der Ham-Hams Weihnachtsgeschenke bei Elder-Ham