Ep. 21: Cappy sceglie di restare con Boss dopo aver appreso le difficoltà della vita del criceto dei campi

21

Cappy lascia la casa per vivere con Boss in modo permanente, suscitando preoccupazione tra gli altri Ham-Hams. Dopo che Boss spiega le difficoltà della vita da criceto dei campi, Cappy decide di tornare dai suoi proprietari che lo stanno cercando. In un episodio separato, Laura danneggia accidentalmente uno schizzo di Kana. Quando Laura visita Kana, scopre che Kana è tornata a casa prima perché ha preso un raffreddore e ha prodotto numerosi schizzi durante la convalescenza.