Ep. 22: Lori konfrontiert Scourge auf dem Dschungelplaneten, bevor Teamarbeit siegt

The stage is set for the final confrontation between Scourge and Optimus Prime. The Autobot team arrives on the Jungle Planet, with Override representing the Speed Planet, and Lori representing Earth. The Decepticons plan a 'welcome party' for the Autobots, which only delays the inevitable confrontation. Later, Optimus Prime and Leobreaker team up to defeat Scourge. Scourge asks Optimus to kill him as he was the loser, but Optimus refuses, claiming that Scourge was a worthy opponent. After receiving the Cyber Planet Key from Scourge, Lori talks him into understanding the merits of teamwork. He apparently agrees, and calls Lori his little sister, which infuriates her. Later, an angry Megatron is seen ranting, raving, and blowing things up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Das große Rennen heizt sich in der Diablo-Wüste auf, während die Autobots auf dem Dschungelplaneten auf die Decepticons treffen
- Ep. 19 · Hot Shot und Override konkurrieren um den Planet Cup, während Megatron angreift.
- Ep. 20 · Kinder untersuchen Phänomene am Nordpol und treffen auf Professor Suzuki
- Ep. 21 · Leobreaker missachtet Befehle und Optimus enthüllt die Wahrheit der Mission
- Ep. 22 · Lori konfrontiert Scourge auf dem Dschungelplaneten, bevor Teamarbeit siegt
- Ep. 23 · Der Schlüssel des Dschungelplaneten und die Weltenbrücke zur Erde
- Ep. 24 · Crosswise erwacht, während Starscream und Megatron falschen Fährten nach den Planetenschlüsseln nachgehen.
- Ep. 25 · Starscream sucht den Planetenschlüssel der Erde, während die Autobots einem militärischen Angriff ausgesetzt sind
- Ep. 26 · Decepticons konvergieren auf Coby, während Starscream das Omega-Schloss während eines heftigen Gefechts stiehlt.