Ep. 22: Lori se enfrenta a Scourge en el planeta jungla antes de que prevalezca el trabajo en equipo

The stage is set for the final confrontation between Scourge and Optimus Prime. The Autobot team arrives on the Jungle Planet, with Override representing the Speed Planet, and Lori representing Earth. The Decepticons plan a 'welcome party' for the Autobots, which only delays the inevitable confrontation. Later, Optimus Prime and Leobreaker team up to defeat Scourge. Scourge asks Optimus to kill him as he was the loser, but Optimus refuses, claiming that Scourge was a worthy opponent. After receiving the Cyber Planet Key from Scourge, Lori talks him into understanding the merits of teamwork. He apparently agrees, and calls Lori his little sister, which infuriates her. Later, an angry Megatron is seen ranting, raving, and blowing things up. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 18 · La Gran Carrera se intensifica en el Desierto Diablo mientras los Autobots se enfrentan a los Decepticons en el Planeta Jungla
- Ep. 19 · Hot Shot y Override compiten por la Copa Planetaria mientras Megatron ataca.
- Ep. 20 · Los niños investigan los fenómenos del Polo Norte y se encuentran con el profesor Suzuki
- Ep. 21 · Leobreaker desobedece órdenes y Optimus revela la verdad de la misión
- Ep. 22 · Lori se enfrenta a Scourge en el planeta jungla antes de que prevalezca el trabajo en equipo
- Ep. 23 · La llave del planeta jungla y el puente espacial a la Tierra
- Ep. 24 · Crosswise despierta mientras Starscream y Megatron persiguen pistas falsas para las Llaves del Planeta.
- Ep. 25 · Starscream busca la Llave del Planeta de la Tierra mientras los Autobots enfrentan un ataque militar
- Ep. 26 · Los Decepticons convergen en Coby mientras Starscream roba el Omega Lock durante una feroz batalla.