Ep. 22: Lori affronta Scourge sul pianeta giungla prima che prevale il lavoro di squadra
In onda il 4 giugno 2005
22
La squadra degli Autobot, tra cui Override e Lori, arriva sul pianeta giungla per uno scontro finale con Scourge e Optimus Prime. I Decepticon ritardano solo la battaglia, dove Optimus e Leobreaker sconfiggono Scourge. Optimus rifiuta di uccidere il nemico sconfitto, definendolo un degno avversario. Dopo aver ricevuto la Chiave del Pianeta Cyber, Lori convince Scourge del valore del lavoro di squadra. Lui accetta, definendo Lori sua sorellina, il che la infastidisce. Nel frattempo, un Megatron furioso viene mostrato mentre urla e distrugge proprietà in una posizione separata.
Episodi
- Ep. 18 · La Grande Gara si intensifica nel Deserto Diablo mentre gli Autobots affrontano i Decepticon su un Pianeta Giungla
- Ep. 19 · Hot Shot e Override competono per la Coppa del Pianeta mentre Megatron attacca.
- Ep. 20 · I bambini indagano sui fenomeni del Polo Nord e incontrano il Professor Suzuki
- Ep. 21 · Leobreaker disobbedisce agli ordini e Optimus rivela la verità sulla missione
- Ep. 22 · Lori affronta Scourge sul pianeta giungla prima che prevale il lavoro di squadra
- Ep. 23 · La Chiave del Pianeta Giungla e il Ponte Spaziale verso la Terra
- Ep. 24 · Crosswise si risveglia mentre Starscream e Megatron inseguono false piste per le Chiavi dei Pianeti.
- Ep. 25 · Starscream cerca la Chiave del Pianeta sulla Terra mentre gli Autobots affrontano un attacco militare
- Ep. 26 · I Decepticon convergono su Coby mentre Starscream ruba l'Omega Lock durante una battaglia feroce.