Ep. 22: Lori confronta Scourge no Planeta da Selva antes que o trabalho em equipe prevaleça

The stage is set for the final confrontation between Scourge and Optimus Prime. The Autobot team arrives on the Jungle Planet, with Override representing the Speed Planet, and Lori representing Earth. The Decepticons plan a 'welcome party' for the Autobots, which only delays the inevitable confrontation. Later, Optimus Prime and Leobreaker team up to defeat Scourge. Scourge asks Optimus to kill him as he was the loser, but Optimus refuses, claiming that Scourge was a worthy opponent. After receiving the Cyber Planet Key from Scourge, Lori talks him into understanding the merits of teamwork. He apparently agrees, and calls Lori his little sister, which infuriates her. Later, an angry Megatron is seen ranting, raving, and blowing things up. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 18 · Grande Corrida esquenta no Deserto Diablo enquanto Autobots enfrentam Decepticons no Planeta Jungle
- Ep. 19 · Hot Shot e Override disputam a Copa do Planeta enquanto Megatron ataca.
- Ep. 20 · Crianças investigam fenômenos no Polo Norte e encontram o Professor Suzuki
- Ep. 21 · Leobreaker desobedece ordens e Optimus revela a verdade da missão
- Ep. 22 · Lori confronta Scourge no Planeta da Selva antes que o trabalho em equipe prevaleça
- Ep. 23 · A Chave do Planeta Selva e a Ponte Espacial para a Terra
- Ep. 24 · Crosswise desperta enquanto Starscream e Megatron seguem pistas falsas pelas Chaves do Planeta.
- Ep. 25 · Starscream busca a Chave Planetária da Terra enquanto os Autobots enfrentam um ataque militar
- Ep. 26 · Decepticons convergem em Coby enquanto Starscream rouba o Omega Lock durante uma batalha feroz.