Ep. 3: Ayu kämpft gegen Tsujiai um die Plätze, während Nina geschlechtsverändernde Magie einsetzt, um ihr zum Sieg zu verhelfen.
Ausgestrahlt am 3. Juni 2003
Ayu must battle Tsujiai in a tennis match to decide which tennis team gets three tennis courts. To make things fair, Nina turns Ayu into a boy to help her win a match with Hiroki, but the change in height makes her lose. After that, Akiho, Tsujiai, Kaji, Nina, Ayu, and others go sing karaoke. Nina turns into a boy too and Ayu stays a boy. While there, Ayu tries to prevent another girl from flirting with Kaji. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ayu Tateishi kennt Ninas Geheimnis als scheiternde Hexenschülerin
- Ep. 2 · Yuta besucht Ayu und Nina und offenbart seine verborgenen Gefühle durch einen Vorfall mit einer magischen Kamera.
- Ep. 3 · Ayu kämpft gegen Tsujiai um die Plätze, während Nina geschlechtsverändernde Magie einsetzt, um ihr zum Sieg zu verhelfen.
- Ep. 4 · Nina und Ayu reflektieren über ihre Freundschaft, nachdem sie sich in einem Geschäft getroffen haben
- Ep. 5 · Nina und Ayu suchen ein gespenstisches Schulzimmer, das einen Heiligen Stein verbirgt, während sie mit Maya wetteifern.
- Ep. 6 · Sportcamp-Teilnehmer stehen vor Mutproben, während Ayu Angst vor einem Geist hat und Nina nach einem Heiligen Stein sucht
- Ep. 7 · Maya's Zaubersaft schlägt fehl, während Ruru wächst und Nina sich versteckt