Ep. 3: Ayu sfida Tsujiai per i campi mentre Nina usa la magia che cambia genere per aiutarla a vincere.
In onda il 3 giugno 2003
Ayu compete contro Tsujiai in una partita di tennis per determinare quale squadra riceve tre campi da tennis. Per garantire equità, Nina trasforma Ayu in un ragazzo per assistere in una partita contro Hiroki, ma lo svantaggio di altezza risultante causa la sconfitta di Ayu. Dopo la partita, Akiho, Tsujiai, Kaji, Nina, Ayu e altri visitano un bar karaoke. Nina subisce anche una trasformazione di genere in un ragazzo, mentre Ayu rimane nella sua forma maschile. Durante l'uscita, Ayu tenta di fermare un'altra ragazza che flirta con Kaji.
Episodi
- Ep. 1 · Ayu Tateishi conosce il segreto di Nina Sakura come strega in difficoltà
- Ep. 2 · Yuta visita Ayu e Nina, rivelando sentimenti nascosti attraverso un incidente con una macchina fotografica magica.
- Ep. 3 · Ayu sfida Tsujiai per i campi mentre Nina usa la magia che cambia genere per aiutarla a vincere.
- Ep. 4 · Nina e Ayu riflettono sulla loro amicizia dopo essersi incontrate in un negozio
- Ep. 5 · Nina e Ayu cercano una stanza stregata della scuola che nasconde una Pietra Sacra mentre gareggiano con Maya.
- Ep. 6 · I camper sportivi affrontano prove di coraggio mentre Ayu teme un fantasma e Nina cerca una Pietra Sacra
- Ep. 7 · La pozione rimpicciolente di Maya si ritorce contro mentre Ruru cresce e Nina si nasconde