Ep. 4: Kitasan Black sucht intensives Training, um ihre Niederlagenserie trotz der Zweifel des Trainers zu durchbrechen
Ausgestrahlt am 26. Oktober 2023

Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Kitasan Black steht nach Platz drei vor neuen Herausforderungen
- Ep. 2 · Kitasan Black fühlt sich nach ihrem Auftritt beim Japanischen Derby entmutigt
- Ep. 3 · Öffentliche Abstimmung für die Teilnehmer des Arima Kinen beginnt, während Kitasan Black an Beliebtheit gewinnt
- Ep. 4 · Kitasan Black sucht intensives Training, um ihre Niederlagenserie trotz der Zweifel des Trainers zu durchbrechen
- Ep. 5 · Satono Diamond nimmt am Japanischen Derby teil, während Kitasan intensiv trainiert
- Ep. 6 · Die Erzählung konzentriert sich auf die Bedeutung des Diamanten
- Ep. 7 · Das Pferderennen Arima Kinen
- Ep. 8 · Die Geschichte erforscht die beständige Präsenz von dem, was immer schon existierte