4화: 키타산 블랙은 트레이너의 의구심에도 불구하고 연패를 끊기 위해 집중 훈련을 모색한다
2023년 10월 26일 방영
Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea... (Source: Crunchyroll)