Odc. 4: Kitasan Black szuka intensywnych treningów, by przerwać serię porażek, mimo wątpliwości trenera
Wyemitowano 26 października 2023

Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Kitasan Black mierzy się z wyzwaniami toru po trzecim miejscu
- Odc. 2 · Kitasan Black czuje się zniechęcona po swoim występie w Japanese Derby
- Odc. 3 · Zaczyna się głosowanie publiczne na uczestników Arima Kinen, a Kitasan Black zyskuje na popularności
- Odc. 4 · Kitasan Black szuka intensywnych treningów, by przerwać serię porażek, mimo wątpliwości trenera
- Odc. 5 · Satono Diamond rywalizuje w Japanese Derby, podczas gdy Kitasan intensywnie trenuje
- Odc. 6 · Narracja koncentruje się na znaczeniu diamentu
- Odc. 7 · Wyścig konny Arima Kinen
- Odc. 8 · Fabuła eksploruje trwałą obecność tego, co zawsze istniało