Ep. 12: Coud übernimmt den Kampf, wird aber in dieser Folge letztlich besiegt
Ausgestrahlt am 29. August 2009
12
Coud takes over the fight, but is defeated. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Die drei Chaos-Schwestern werden in dieser Folge endlich besiegt.
- Ep. 9 · Zwei neue Gegner betreten die dritte Tür, weigern sich aber, in Gegenwart von Mädchen zu kämpfen
- Ep. 10 · Joe beschwört ein seltsames Wesen, während Michi während des Kampfes aus Takashis Tasche entkommt.
- Ep. 11 · Takashi und Joe setzen ihren anhaltenden Kampf in dieser Folge fort.
- Ep. 12 · Coud übernimmt den Kampf, wird aber in dieser Folge letztlich besiegt
- Ep. 13 · Takashi bereitet sich auf die finale Konfrontation gegen Michi vor.
- Ep. 15 · Takashi verspricht, mit Michi zurückzukehren, wenn er mit Climatic Countdown gewinnt
- Ep. 16 · Takashi und Michi kehren in ihre Welt zurück, während Michi sich nicht an das Erlebnis erinnert.