Ep. 5: Der große Hunger von Wagnaria
Ausgestrahlt am 29. Oktober 2011
Popura and the others try to think of ways to help Souta get along better with Kyouko. Wanting to be spoiled in a similar manner to Kyouko, Aoi starts learning how to make parfaits, much to the dismay of Satou. In order to stop Kyouko from eating everything in the store, Souma tells a white lie which leaves her stunned. When Souta finds a lost girl, Kyouko is told to look after her, and even avoids taking her food. After the girl is reunited with her mother, Satou gives Kyouko some food as thanks. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Popura fühlt sich durch Soutas ständige Bemerkungen über ihre geringe Körpergröße verletzt.
- Ep. 2 · Aoi beobachtet Souma, während Popura Souta und Satou ins Visier nimmt und Aoi sich an Otoo klammert.
- Ep. 3 · Izumis Einbruch führt zu einer Reise mit Mahiru, während Nazuna Aoi bei der Arbeit unterstützt
- Ep. 4 · Kyouko und Yachiyo treffen beim Einkauf von Sahne auf Haruna, Otoo's Frau.
- Ep. 5 · Der große Hunger von Wagnaria
- Ep. 6 · Kyouko holt die Zwillinge Youhei und Mitsuki Mashiba, während Souta und Inami ihren Konflikt lösen.
- Ep. 7 · Inami trifft Kirio Yamada, während Souta auf ihre Verbindung seltsam reagiert
- Ep. 8 · Souta fühlt sich wegen Nazunas Wachstum deprimiert, während Inami Aufmerksamkeit von Souma sucht und Kirio Wagnaria besucht.
- Ep. 9 · Satou kauft ein Handy für Yachiyo, während Kozue Youhei mag und Mitsuki Satou verdächtigt