Ep. 3: Izumis Einbruch führt zu einer Reise mit Mahiru, während Nazuna Aoi bei der Arbeit unterstützt
Ausgestrahlt am 15. Oktober 2011
Souta's novelist sister Izumi enters a slump when she assumes he is dating Popura and will stop paying attention to her. She decides to go on a journey where she ends up meeting Mahiru who helps cheer her up. As Souta looks after Izumi, Nazuna helps out at Wagnaria, which annoys Aoi who believes she is outshining her. After hearing about it, Nazuna puts on an act to make Aoi feel better about herself. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Popura fühlt sich durch Soutas ständige Bemerkungen über ihre geringe Körpergröße verletzt.
- Ep. 2 · Aoi beobachtet Souma, während Popura Souta und Satou ins Visier nimmt und Aoi sich an Otoo klammert.
- Ep. 3 · Izumis Einbruch führt zu einer Reise mit Mahiru, während Nazuna Aoi bei der Arbeit unterstützt
- Ep. 4 · Kyouko und Yachiyo treffen beim Einkauf von Sahne auf Haruna, Otoo's Frau.
- Ep. 5 · Der große Hunger von Wagnaria
- Ep. 6 · Kyouko holt die Zwillinge Youhei und Mitsuki Mashiba, während Souta und Inami ihren Konflikt lösen.
- Ep. 7 · Inami trifft Kirio Yamada, während Souta auf ihre Verbindung seltsam reagiert