Ep. 8: Shuji und Yosuke schließen sich den Scharfschützen an, um gegen Yuma zu kämpfen, während Osamu Yuichis Hilfe sucht
Ausgestrahlt am 30. November 2014
Shuji and Yosuke are soon joined by two snipers and they wage a four on one battle against Yuma. Osamu seeks help from Yuichi for the human-form Neighbor but is told to stand down. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 4 · A-Rank-Agentin Ai Kitora hinterfragt Osamus Aussage bezüglich Marmod
- Ep. 5 · Kitora springt auf Ilgar, während der Trion-Soldat die Stadt ins Visier nimmt
- Ep. 6 · Osamu steht unter Druck während der Tor-Untersuchung, während Yuma Ratschlägen von Replica folgt
- Ep. 7 · Osamu kontaktiert Yuma und Replica, während Chika kritische Details über Neighbor erfährt
- Ep. 8 · Shuji und Yosuke schließen sich den Scharfschützen an, um gegen Yuma zu kämpfen, während Osamu Yuichis Hilfe sucht
- Ep. 9 · Die Organisation namens Border
- Ep. 10 · Yuuma schließt sich mit Osamu und Chika der Filiale Tamakoma an
- Ep. 11 · Yuuma erklärt seine Herkunft, während Chika schwört, der Grenzagentur beizutreten, um ihre Familie zu finden.
- Ep. 12 · Osamu, Yuuma und Chika streben über das Rang-Kriegs-Turnier den Eintritt in die Expeditionstruppe an