Ep. 11: Yuuma erklärt seine Herkunft, während Chika schwört, der Grenzagentur beizutreten, um ihre Familie zu finden.
Ausgestrahlt am 21. Dezember 2014
Yuuma's revealed why he came from the other world. Chika's resolved to join the Border Agency so she can go to the other world in search of her friend and her older brother. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 7 · Osamu kontaktiert Yuma und Replica, während Chika kritische Details über Neighbor erfährt
- Ep. 8 · Shuji und Yosuke schließen sich den Scharfschützen an, um gegen Yuma zu kämpfen, während Osamu Yuichis Hilfe sucht
- Ep. 9 · Die Organisation namens Border
- Ep. 10 · Yuuma schließt sich mit Osamu und Chika der Filiale Tamakoma an
- Ep. 11 · Yuuma erklärt seine Herkunft, während Chika schwört, der Grenzagentur beizutreten, um ihre Familie zu finden.
- Ep. 12 · Osamu, Yuuma und Chika streben über das Rang-Kriegs-Turnier den Eintritt in die Expeditionstruppe an
- Ep. 13 · Yuuichi und Yuuma gehen als Team zusammen, während Commander Masamune die Macht der Tamakoma-Zweigstelle fürchtet
- Ep. 14 · Kei Tachikawa zeigt sich als Top-Stürmer inmitten intensiver Kämpfe
- Ep. 15 · Yuuichi setzt im klimaktischen Kampf gegen Kei und Soya die Windklingen-Technik ein