Tập 8: Shuji và Yosuke gia nhập lực lượng bắn tỉa để đối đầu với Yuma trong khi Osamu tìm kiếm sự giúp đỡ từ Yuichi
Phát sóng ngày 30 tháng 11, 2014
Shuji and Yosuke are soon joined by two snipers and they wage a four on one battle against Yuma. Osamu seeks help from Yuichi for the human-form Neighbor but is told to stand down. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 4 · Đại lý hạng A Ai Kitora chất vấn tuyên bố của Osamu về Marmod
- Tập 5 · Kitora nhảy lên Ilgar khi Binh sĩ Trion nhắm vào thành phố
- Tập 6 · Osamu đối mặt với áp lực trong cuộc điều tra cổng trong khi Yuma hành động theo lời khuyên của Replica
- Tập 7 · Osamu liên lạc với Yuma và Replica trong khi Chika tìm hiểu những chi tiết quan trọng về Neighbor
- Tập 8 · Shuji và Yosuke gia nhập lực lượng bắn tỉa để đối đầu với Yuma trong khi Osamu tìm kiếm sự giúp đỡ từ Yuichi
- Tập 9 · Tổ chức được biết đến với tên Border
- Tập 10 · Yuuma gia nhập chi nhánh Tamakoma cùng Osamu và Chika
- Tập 11 · Yuuma giải thích nguồn gốc của mình trong khi Chika thề sẽ gia nhập Cơ quan Biên giới để tìm kiếm gia đình.
- Tập 12 · Osamu, Yuuma và Chika hướng tới Đội Viễn chinh qua Giải đấu Rank Wars