Yama no Susume

Aoi bevorzugt Aktivitäten drinnen und hat Angst vor Höhe, während ihre Kindheitsfreundin Hinata begeistert davon ist, Berge zu besteigen. Als Kinder haben sie einst einen Sonnenaufgang von einem Berggipfel aus gesehen und klettern nun beide, um dieses Erlebnis erneut zu haben. Sie führen Kochwettbewerbe mit Kletterausrüstung durch, trainieren auf lokalen Hügeln und begegnen anderen Kletterern, um die Grundlagen zu lernen. Die Frage bleibt, wann sie jenen Sonnenaufgang wiedersehen werden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.