Yama no Susume

Aoi préfère les activités en intérieur et a une peur des hauteurs, tandis que son amie d’enfance Hinata est passionnée d’escalade. Quand elles étaient petites, elles ont une fois vu un lever de soleil depuis le sommet d’une montagne et depuis, toutes les deux s’adonnent à l’escalade dans l’espoir de revivre cette expérience. Elles organisent des concours de cuisine en utilisant leur matériel d’escalade, s’entraînent sur les collines du coin et rencontrent d’autres passionnés pour apprendre les bases. La question reste de savoir quand elles reverront enfin ce lever de soleil.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.