Yama no Susume

Аой займається діяльністю в приміщенні та боїться висоти, тоді як її дитинча другиня Хіната захоплюється альпінізмом. Коли вони були маленькими, вони разом бачили сход сонця з вершини гори, і тепер обидві займаються альпінізмом, щоб знову це відчути. Вони проводять кулінарні змагання, використовуючи спорядження для альпінізму, тренуються на місцевих пагорбах і зустрічаються з іншими, хто цікавиться альпінізмом, щоб навчитися основам. Питання залишається відкритим — коли вони знову побачать той сход сонця.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.