Yama no Susume

Aoi thích các hoạt động trong nhà và sợ độ cao, trong khi người bạn thuở nhỏ Hinata lại say mê leo núi. Khi còn nhỏ, họ từng một lần chứng kiến bình minh từ đỉnh núi và từ đó đều bắt đầu tập leo núi để có thể trải nghiệm lại khoảnh khắc đó. Hai người tổ chức các cuộc thi nấu ăn bằng thiết bị leo núi, tập luyện trên những ngọn đồi gần nhà và gặp gỡ những người khác yêu thích leo núi để học hỏi những kiến thức cơ bản. Câu hỏi lớn vẫn còn là khi nào họ mới có thể một lần nữa nhìn thấy bình minh ấy.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.