Ep. 18: Seiryu, der blaue Drache, konfrontiert die Gruppe, während Hiei ihn besiegt und der Anführer Keiko ins Visier nimmt.
As the four travel deeper within the castle, Seiryu, the third Saint Beast, appears. When Byakko weakly arrives and asks for Seiryu's help in fighting against the quartet, Seiryu freezes and shatters him to death after declaring him a failure and a disgrace to the Four Saint Beasts. Hiei chooses to battle Seiryu afterward. Although Seiryu seems to have the advantage, Hiei reveals that he has been merely toying with him, and easily reverses all of his ice attacks. As Seriyu attempts to respond, Hiei cuts him down with his sword. Meanwhile, the leader of the Saint Beasts learns about Yusuke's relationship with Keiko and decides to target her with the Makai-infested civilians in an attempt to weaken Yusuke's determination to stop him from carrying out his plan. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Yusuke und seine Verbündeten betreten das Labyrinth-Schloss, um die von Makai-Insekten kontrollierten Menschen gegen die Heiligen Bestien zu konfrontieren
- Ep. 15 · Der elegante Kurama führt einen wunderschönen Tanz gegen das Steinungeheuer Genbu auf
- Ep. 16 · Kuwabara konfrontiert Byakko, das zweite Heilige Tier, in einem Kampf der spirituellen Energie.
- Ep. 17 · Kuwabara kämpft erneut gegen Byakko in einem mit Lava gefüllten Raum nach dem scheinbaren Sieg über den Dämon.
- Ep. 18 · Seiryu, der blaue Drache, konfrontiert die Gruppe, während Hiei ihn besiegt und der Anführer Keiko ins Visier nimmt.
- Ep. 19 · Yusuke konfrontiert Suzaku, den Anführer der Bestien, während Verbündete auf menschliche Barrikaden treffen.
- Ep. 20 · Yusuke steht Suzakus siebenteiliger Spaltung gegenüber, während Verbündete mit von Makai befallenen Zivilisten und kultivierten Menschen kämpfen.
- Ep. 21 · Yusuke opfert seine Lebensenergie, um Suzaku zu besiegen und Keiko zu retten
- Ep. 22 · Yusuke erhält die Mission, Yukina vor dem grausamen Verbrechensboss Tarukane zu retten.