Ep. 16: Kuwabara konfrontiert Byakko, das zweite Heilige Tier, in einem Kampf der spirituellen Energie.
Ausgestrahlt am 30. Januar 1993
Botan figures out that the Makai insects can inhabit depressed adults and children. Kuwabara demands to fight the next opponent himself, and encounters Byakko, the second Saint Beast. Byakko summons beasts from within his mane to attack Kuwabara. Nonetheless, Kuwabara uses his spirit sword to stab through each and every beast. With Byakko's ability to absorb spirit energy, Kuwabara's attacks prove fruitless. Determined to win, Kuwabara devises a plan to defeat Byakko. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Rando offenbart seine wahre Macht, indem er Kuwabara schrumpft und sich auf ein finales Konfrontation mit Yusuke vorbereitet.
- Ep. 13 · Yusuke bekämpft Randos dämonische Form mit gestohlenen Techniken und einem Trick, um zu gewinnen
- Ep. 14 · Yusuke und seine Verbündeten betreten das Labyrinth-Schloss, um die von Makai-Insekten kontrollierten Menschen gegen die Heiligen Bestien zu konfrontieren
- Ep. 15 · Der elegante Kurama führt einen wunderschönen Tanz gegen das Steinungeheuer Genbu auf
- Ep. 16 · Kuwabara konfrontiert Byakko, das zweite Heilige Tier, in einem Kampf der spirituellen Energie.
- Ep. 17 · Kuwabara kämpft erneut gegen Byakko in einem mit Lava gefüllten Raum nach dem scheinbaren Sieg über den Dämon.
- Ep. 18 · Seiryu, der blaue Drache, konfrontiert die Gruppe, während Hiei ihn besiegt und der Anführer Keiko ins Visier nimmt.
- Ep. 19 · Yusuke konfrontiert Suzaku, den Anführer der Bestien, während Verbündete auf menschliche Barrikaden treffen.
- Ep. 20 · Yusuke steht Suzakus siebenteiliger Spaltung gegenüber, während Verbündete mit von Makai befallenen Zivilisten und kultivierten Menschen kämpfen.