Ép. 18: Seiryu le Dragon Bleu affronte le groupe tandis que Hiei le vainc et que le chef vise Keiko.
As the four travel deeper within the castle, Seiryu, the third Saint Beast, appears. When Byakko weakly arrives and asks for Seiryu's help in fighting against the quartet, Seiryu freezes and shatters him to death after declaring him a failure and a disgrace to the Four Saint Beasts. Hiei chooses to battle Seiryu afterward. Although Seiryu seems to have the advantage, Hiei reveals that he has been merely toying with him, and easily reverses all of his ice attacks. As Seriyu attempts to respond, Hiei cuts him down with his sword. Meanwhile, the leader of the Saint Beasts learns about Yusuke's relationship with Keiko and decides to target her with the Makai-infested civilians in an attempt to weaken Yusuke's determination to stop him from carrying out his plan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Yusuke et ses alliés pénètrent dans le Château du Labyrinthe pour affronter les Bêtes Saintes qui contrôlent les humains grâce aux insectes du Makai
- Ép. 15 · Kurama, l'élégant, exécute une danse magnifique contre la bête de pierre Genbu
- Ép. 16 · Kuwabara affronte Byakko, la deuxième Bête Sacrée, dans un combat d'énergie spirituelle.
- Ép. 17 · Kuwabara affronte à nouveau Byakko dans une salle remplie de lave après la défaite apparente du démon.
- Ép. 18 · Seiryu le Dragon Bleu affronte le groupe tandis que Hiei le vainc et que le chef vise Keiko.
- Ép. 19 · Yusuke affronte Suzaku, le chef des bêtes, tandis que ses alliés font face à des barricades humaines.
- Ép. 20 · Yusuke affronte la division en sept parties de Suzaku pendant que ses alliés combattent des civils infestés par le Makai et des humains cultivés.
- Ép. 21 · Yusuke sacrifie son énergie vitale pour vaincre Suzaku et sauver Keiko
- Ép. 22 · Yusuke reçoit une mission pour secourir Yukina du cruel chef de la criminalité Tarukane.