Ep. 9: Ruuji und seine Begleiter erreichen das Dorf Sakusa und treffen den Mechaniker Bamburian
Ausgestrahlt am 5. Juni 2005
9
Having escaped from the Bio-Raptors, Ruuji and the others arrive at Sakusa village, and meet the mechanic who was repairing Ron's Zoid, Bamburian. Ron wants to test Bamburian in battle, and challenges Ruuji to a friendly match. Ruuji loses the battle, and becomes determined to prove himself. He fights against a wild Zoid by himself, but is overwhelmed when more wild Zoids show up and attack him. He is saved by an unknown Zaber Fang-type Zoid. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Ruuji gibt sich als Kotonas Verlobter aus, während ein Zoid-Kampf tobt
- Ep. 6 · Garaga führt die Guerilla gegen Digald an, während Bio-Raptors seine Freunde angreifen.
- Ep. 7 · Bio-Raptors greifen Garagas Basis an, während die Rebellen einem Gegenangriff ausweichen und knapp entkommen
- Ep. 8 · Ruuji und Haara planen, Reggel aus der von Digald besetzten Stadt zu stehlen, während Verbündete Ablenkungen schaffen.
- Ep. 9 · Ruuji und seine Begleiter erreichen das Dorf Sakusa und treffen den Mechaniker Bamburian
- Ep. 10 · Kotona sucht Ruuji und entdeckt ihn mit dem Piloten Seijuurou und seinem Zaber Fang.
- Ep. 11 · Die Gruppe sucht Ferde in den Bergen, während Ron und Seijuurou nach einer Heilpflanze suchen, um Mii zu heilen.
- Ep. 12 · Die Gruppe dringt in Ze Ruft ein, um den Mechaniker zu finden, während Ra Kan von Bio-Zoids umzingelt ist.
- Ep. 13 · Ruuji wird von Digald-Soldaten gefangen genommen, während die Verbündeten sich außerhalb der Stadt vor Bio-Zoids zurückziehen