Еп. 9: Рууджі та його супутники дістаються до села Сакуса і зустрічають механіка Бамбуріана
Вийшов 5 червня 2005 р.
9
Having escaped from the Bio-Raptors, Ruuji and the others arrive at Sakusa village, and meet the mechanic who was repairing Ron's Zoid, Bamburian. Ron wants to test Bamburian in battle, and challenges Ruuji to a friendly match. Ruuji loses the battle, and becomes determined to prove himself. He fights against a wild Zoid by himself, but is overwhelmed when more wild Zoids show up and attack him. He is saved by an unknown Zaber Fang-type Zoid. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Руудзі вдає, що є нареченим Котони під час битви Зойдів
- Еп. 6 · Гарара очолює партизанів проти Діґальда, тоді як Біо-Раптори атакують його друзів.
- Еп. 7 · Біо-раптори атакують базу Ґараґи, тоді як повстанці стикаються з контрпасткою та ледве втікають
- Еп. 8 · Рууджі та Хаара планують викрасти Реггеля з міста, окупованого Діґальдом, тоді як союзники створюють відволікання.
- Еп. 9 · Рууджі та його супутники дістаються до села Сакуса і зустрічають механіка Бамбуріана
- Еп. 10 · Котона шукає Рууджі і знаходить його разом із пілотом Сейджуроу та його Zaber Fang.
- Еп. 11 · Група шукає Ферде в горах, тоді як Рон і Сейджуро шукають лікарську траву для лікування хвороби Мі.
- Еп. 12 · Група проникає до Ze Ruft, щоб знайти механіка, тоді як Ra Kan оточений Bio-Zoids.
- Еп. 13 · Рууджі захоплено солдатами Діґальда, тоді як союзники відступають від біо-Зойдів за межами міста