Fune wo Amu

In der Geschichte spielen Mitarbeiter des Verlags Genbu Shobou die Hauptrollen. Araki, ein erfahrener Lektor im Wörterbuchbereich, sucht nach einem Nachfolger, da er sich dem Ruhestand nähert. Majime Mitsuya, ein Verkäufer mit schlechten Kommunikationsfähigkeiten, lernt Masashi Nishioka kennen, Arakis lebensfrohen und unbeschwert lebenden Kollegen. Araki hört ihrem Gespräch zu und entscheidet sich, Majime in die Abteilung zu holen. Die Erzählung konzentriert sich auf Majime und Masashi, die gemeinsam an der Erstellung eines mittelgroßen japanischen Wörterbuchs namens „The Great Passage“ arbeiten.