Fune wo Amu

นักพิมพ์จากบริษัท Genbu Shobou ถูกนำมาเป็นตัวละครในเรื่อง อารากิ บรรณาธิการผู้มีประสบการณ์ในแผนกพจนานุกรม กำลังมองหาผู้สืบทอดตำแหน่งเนื่องจากใกล้ถึงวัยเกษียณ มิชิยะ มาจิเม นักขายที่มีทักษะการสื่อสารไม่ดีได้พบกับ มาซาชิ นิชิโอกา คู่หูของอารากิซึ่งเป็นคนร่าเริงและไม่เครียด อารากิได้ฟังการสนทนาของทั้งคู่และตัดสินใจรับมาจิเมเข้ามาทำงานในแผนก นิทานเรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่มาจิเมและนิชิโอกาที่ทำงานร่วมกันในการจัดทำพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นขนาดกลางชื่อ "The Great Passage"