
Honaka nu Tachite
焔に立ちて
Im Meiji-Zeitabschnitt kehrt Honoka Kiyohara, eine mädchenhafte Mitglied der Aristokratie, nach vielen Jahren nach Hokkaido zurück und trifft auf einen attraktiven jungen Mann namens Ookami. Obwohl sie verlobt ist mit Masaya, dem Erben des Inoue-Clans, und ihn stets als Bruder betrachtet hat, beginnt sie, unerwartete Gefühle gegenüber Ookami zu entwickeln.