
Honaka nu Tachite
焔に立ちて
Meiji dönemine hâkim olmak, aristokrasi mensubu, atlet bir kız olan Honoka Kiyohara'nın Hokkaido'ya yıllar sonra dönüşüyle başlar ve orada bir gencle tanışır, adı Ookami. Honoka, Inoue soyunun varisi Masaya ile evlenmeyi planlamaktadır ve onu bir erkek kardeşe benzer şekilde görmüştür; ancak Ookami'ya karşı beklenmedik duygular hissetmeye başlar.