Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin - The Garden of Sinners/Recalled Out Summer

Ein Seitenstück der Serie *Kara no Kyoukai*, besteht *Mirai Fukuin* aus zwei Hauptgeschichten und drei kurzen Mangakapiteln, die nach den Ereignissen der Serie spielen. In der ersten begegnen zwei Hellseher, Seo Shizune und Kuramitsu Meruka, die die Zukunft sehen können, Mikiya und Shiki, wodurch ihre festgelegten Schicksale langsam verändert werden. Während Shizune mit ihrem eintönigen Leben unzufrieden ist, nutzt Meruka seine Gabe, um zu einem Bomber zu werden. Die zweite Geschichte spielt zehn Jahre später und zeigt Mana Ryougi, Shikis Tochter, bei der sie Zeit mit Kamekura Mitsuru verbringt. Weitere Kurzgeschichten umfassen Shiki, die Mikiya einen Katzenpflegeauftrag erteilt, Fujino Asagami, die jemanden dabei unterstützt, mit dem Tod eines Freunds von Kirie Fujous Opfer umzugehen, und Shiki, die Mikiya zu einem Neujahrsdate einlädt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.