Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin - The Garden of Sinners/Recalled Out Summer

「Kara no Kyoukai」シリーズのサイドストーリーである『Mirai Fukuin』は、シリーズの出来事の後に展開される2つのメインストーリーと3つの短編漫画から構成されている。第1話では、未来を見る力を持つ2人の透視者、Seo ShizuneとKuramitsu Merukaの物語が描かれる。Shizuneは単調な日常に満足できず、Merukaは自分の能力を爆破犯として活用している。彼らがMikiyaとShikiと出会うことで、固定された運命が少しずつ変わっていく。第2話は10年後を舞台に、Shikiの娘であるMana RyougiがKamekura Mitsuruと過ごす時間を描いている。その他の短編には、ShikiがMikiyaのために猫を世話するエピソード、Fujino AsagamiがKirie Fujouの被害者の友人の死に立ち向かう人々を支援する物語、そしてShikiがMikiyaを新年デートに誘う場面が含まれている。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.