Karasugaoka Don't be shy!!

Eine Stadt ist in zwei Hälften geteilt, wobei jede Hälfte von einer anderen Bürgerwehr geschützt wird. Die Anführer dieser Gruppen scheinen sich uneins zu sein, doch zwischen ihnen herrscht eine tiefergehende Spannung. Einer der Anführer kümmert sich heimlich um den anderen und möchte näher an ihn herankommen. Doch persönliche und berufliche Hindernisse sowie eine zurückhaltende Natur machen dies schwierig. Ob diese Gefühle jemals in die Tat umgesetzt werden, bleibt ungewiss.