Karasugaoka Don't be shy!!

Bir şehir iki farklı gözcü grubu tarafından korunan iki yarım parçaya bölünmüştür. Bu grupların liderleri birbirleriyle çatışır gibi görünse de aralarında daha derin bir gerginlik vardır. Liderlerden biri gizlice diğerine karşı ilgili ve ona daha yakın olmak ister. Ancak kişisel ve mesleki engellerle birlikte çekingen bir doğası, bu duyguları ifade etmeyi zorlaştırır. Bu hislerin sonunda neye dönüşeceği belirsizdir.