Onna ga Nigate na Yankee to Shoujo no Hanashi

Ein Junge, der wegen seiner delinquenten Verhaltensweisen und Unbeholfenheit im Umgang mit Frauen bekannt ist, trifft während des Lernens in einer Bibliothek auf ein Mädchen. Obwohl sie wie eine Grundschülerin aussieht, kann sie ihn unterrichten, was ihn verunsichert. Tatsächlich ist sie eine Mitschülerin und Oberstufenschülerin, die einfach nur seine Freundin sein möchte. Er fühlt sich in ihrer Gegenwart wohler, was Fragen aufwirft, ob er sie deshalb so sieht, weil er sie als Kind wahrnimmt, oder ob es etwas Tieferes gibt. Die Geschichte enthält zwei zusätzliche Bonuskapitel.