Onna ga Nigate na Yankee to Shoujo no Hanashi

남자아이가 라이브러리에서 공부하던 중, 문제아로 알려져 있고 여자들 앞에서는 어색한 행동을 보이는 그에게 의외의 만남을 선사한다. 그녀는 초등학생처럼 보이지만, 오히려 그를 가르쳐 줄 수 있을 만큼 지식이 풍부하다. 사실 그녀는 고등학생이자 그의 반 친구로, 그와 친구가 되고 싶어 한다. 그녀와 함께 있으면 그는 편안해지는데, 이는 그가 그녀를 어린아이로 인식하기 때문인지, 혹은 그보다 더 깊은 이유가 있는지 의문을 남긴다. 이야기는 두 개의 추가 보너스 챕터를 포함하고 있다.