Onna ga Nigate na Yankee to Shoujo no Hanashi

Chłopak znany z nieposłusznych zachowań i nieśmiałości wobec kobiet spotyka się z małą dziewczynką w bibliotece, gdy tam uczy się. Choć wygląda na uczennicę z klasy szkolnej, potrafi mu pomóc w nauce, co go zaskakuje. Okazuje się, że jest to w rzeczywistości licealistka i jego współklasistka, która chce być jego przyjaciółką. Zaczyna się z nią czuć swobodnie, co rzuca pytania, czy robi to dlatego, że widzi w niej dziecko, czy też z powodu czegoś bardziej istotnego. Opowieść zawiera dwa dodatkowe rozdziały bonusowe.