Terpenoid

Takahashi bewundert schon lange seinen Nachbarn Shige, einen Arbeiter aus der Industrie, der ihm dabei half, die Liebe zu entdecken. Sein Neffe Haru, der aufgrund von Vernachlässigung in der Kindheit die Sprache verloren hat, fand in Shiges Freundlichkeit Trost und Heilung. Takahashi, der nie in der Lage war, seine Gefühle auszudrücken, wird zunehmend an Shige gebunden, kann sich aber nicht dazu durchringen, seine Zuneigung zu bekennen. Seine unausgesprochenen Emotionen steigern sich, bis er überraschend von Shige beobachtet wird, wie er jemanden in einem Auto küsst.