Terpenoid

Takahashi từ lâu đã ngưỡng mộ người hàng xóm Shige, một công nhân lao động đã giúp anh khám phá tình yêu. Cháu trai của Takahashi là Haru, người mất khả năng nói do bị bỏ rơi từ nhỏ, đã tìm thấy sự an ủi và chữa lành trong lòng nhân hậu của Shige. Takahashi, người chưa từng có thể bộc lộ cảm xúc của mình, ngày càng trở nên gắn bó nhưng vẫn không thể thú nhận. Cảm xúc không lời của anh ngày càng dâng trào cho đến khi anh bất ngờ bị Shige bắt gặp đang hôn một người khác trong xe hơi.